Frank Lampard to Chelsea will one day make an exceptional manager and puts in the hard graft – but it still might be too soon for Blues legend