Newcastle ‘will step up managerial search this week with three names including Unai Emery top of wishlist’