Arteta has ‘sour’ relationship with Aubameyang and would SELL Arsenal captain if he could, claims Man Utd icon Neville